第二季度銷(xiāo)售額增長(zhǎng)29%，調(diào)整后EBITDA增長(zhǎng)42%

　　三大增長(zhǎng)業(yè)務(wù)部門(mén)業(yè)績(jī)表現(xiàn)均優(yōu)于2019年疫情前水平

　　調(diào)高2021年預(yù)期目標(biāo)：調(diào)整后EBITDA將在23億至24億歐元之間

　　贏創(chuàng)今日發(fā)布2021年第二季度財(cái)報(bào)。歸功于上半年的強(qiáng)勢(shì)表現(xiàn)，贏創(chuàng)再次提升全年預(yù)期。全球范圍內(nèi)，贏創(chuàng)產(chǎn)品需求大幅增長(zhǎng)，銷(xiāo)售價(jià)格同步上漲。

　　“ 經(jīng)歷新冠危機(jī)，贏創(chuàng)實(shí)力得到進(jìn)一步提升，并在上半年取得了良好業(yè)績(jī)。這—積極的勢(shì)頭將持續(xù)到下半年。因此，我們有信心提升2021年預(yù)期目標(biāo)。從目前的情況來(lái)看，我們有望實(shí)現(xiàn)預(yù)期目標(biāo)的上限。”贏創(chuàng)工業(yè)集團(tuán)董事長(zhǎng)庫(kù)樂(lè)滿(mǎn)表示。

　　”

　　2021年第二季度財(cái)報(bào)關(guān)鍵要點(diǎn)

　　“ “2021年上半年的現(xiàn)金流表現(xiàn)極佳，為今年再次實(shí)現(xiàn)40%的現(xiàn)金轉(zhuǎn)化率提供了基礎(chǔ)。”

　　——贏創(chuàng)首席財(cái)務(wù)官Ute Wolf指出。”

　　繼續(xù)提升全年預(yù)期

　　贏創(chuàng)預(yù)計(jì)2021年調(diào)整后息稅折舊及攤銷(xiāo)前利潤(rùn)（EBITDA）將升至23億歐元至24億歐元之間。此前，集團(tuán)預(yù)計(jì)調(diào)整后EBITDA將在21億歐元至23億歐元之間。

　　全年銷(xiāo)售額預(yù)期由120億歐元至140億歐元之間上調(diào)至130億歐元至145億歐元之間。

　　2020年，贏創(chuàng)調(diào)整后EBITDA為19.1億歐元，銷(xiāo)售額為122億歐元。

　　各大業(yè)務(wù)部門(mén)第二季度業(yè)績(jī)表現(xiàn)

　　特種添加劑業(yè)務(wù)部門(mén)

　　第二季度銷(xiāo)售額增長(zhǎng)23%，達(dá)9.22億歐元。相較于受新冠疫情影響的2020年同期，用于建筑行業(yè)、床墊、冰箱等耐用品的聚氨酯泡沫添加劑需求顯著增加，帶動(dòng)銷(xiāo)售額實(shí)現(xiàn)強(qiáng)勁增長(zhǎng)。用于涂料行業(yè)的添加劑在所有地區(qū)的銷(xiāo)售額均顯著增長(zhǎng)。可再生能源市場(chǎng)的產(chǎn)品需求保持良好態(tài)勢(shì)。用于汽車(chē)行業(yè)的添加劑業(yè)務(wù)也同比大幅上漲。特種添加劑業(yè)務(wù)部門(mén)調(diào)整后EBITDA增長(zhǎng)20%，達(dá)2.42億歐元。

　　營(yíng)養(yǎng)與消費(fèi)化學(xué)品業(yè)務(wù)部門(mén)

　　第二季度銷(xiāo)售額增長(zhǎng)13%，達(dá)8.38億歐元。得益于較高的市場(chǎng)需求以及售價(jià)的提高，動(dòng)物營(yíng)養(yǎng)必需氨基酸銷(xiāo)售額上漲。醫(yī)療健康、護(hù)理品相關(guān)業(yè)務(wù)市場(chǎng)需求強(qiáng)勁，銷(xiāo)售額表現(xiàn)不俗。用于化妝品的活性成分業(yè)務(wù)銷(xiāo)量表現(xiàn)優(yōu)異。在藥物應(yīng)用中，用于mRNA疫苗的脂質(zhì)體銷(xiāo)售額顯著增加。營(yíng)養(yǎng)與消費(fèi)化學(xué)品業(yè)務(wù)部門(mén)調(diào)整后EBITDA增長(zhǎng)9%，達(dá)1.83億歐元。

　　智能材料業(yè)務(wù)部門(mén)

　　第二季度銷(xiāo)售額增長(zhǎng)35%，達(dá)9.75億歐元。汽車(chē)行業(yè)對(duì)高性能聚合物的需求大幅增加。用于3D打印的聚酰胺12（PA12）粉末和用于高效氣體處理的膜技術(shù)市場(chǎng)需求旺盛。相較于受新冠疫情影響的2020年同期，用于輪胎行業(yè)的二氧化硅的市場(chǎng)需求明顯回升。在特種業(yè)務(wù)和傳統(tǒng)過(guò)氧化氫業(yè)務(wù)領(lǐng)域，活性氧化物的需求量較大。贏創(chuàng)于2020年11月收購(gòu)的寶珞杰（Porocel）首次為催化劑業(yè)務(wù)帶來(lái)積極影響。智能材料業(yè)務(wù)部門(mén)調(diào)整后EBITDA增長(zhǎng)73%，達(dá)1.76億歐元。

　　功能材料業(yè)務(wù)部門(mén)

　　第二季度銷(xiāo)售額增長(zhǎng)62%，達(dá)7.08億歐元。得益于市場(chǎng)需求增加和售價(jià)的大幅提升，碳四產(chǎn)品銷(xiāo)售額顯著上漲。由于市場(chǎng)環(huán)境不佳，超級(jí)吸水劑業(yè)務(wù)表現(xiàn)持續(xù)受到影響。功能材料業(yè)務(wù)部門(mén)調(diào)整后EBITDA從2020年同期的1200萬(wàn)歐元增長(zhǎng)至9900萬(wàn)歐元。